hat geachtet
verb
hat geachtet kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "a fait attention à" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz hat geachtet kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " hat geachtet ne demek?" veya " hat geachtet nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| a fait attention à |
| a veillé à |
| a pris garde à |
| a respecté |
| a estimé |
| a considéré |
hat geachtet ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "hat geachtet" tanımı
Perfektform von 'achten auf'; die Aufmerksamkeit auf etwas oder jemanden gerichtet haben; etwas berücksichtigt haben.
FR: “Elle a fait attention au feu rouge.”DE: “Sie hat auf das rote Licht geachtet.”
A1
FR: “Le conducteur n'a pas fait attention au panneau stop et a provoqué un accident.”DE: “Der Fahrer hat nicht auf das Stoppschild geachtet und einen Unfall verursacht.”
A2
FR: “Pendant l'examen, elle a veillé à suivre attentivement toutes les instructions.”DE: “Bei der Prüfung hat sie genau darauf geachtet, alle Anweisungen zu befolgen.”
B1
Perfektform von 'achten'; für jemanden oder etwas Respekt, Wertschätzung oder Anerkennung empfunden und gezeigt haben.
FR: “Il a beaucoup respecté son père.”DE: “Er hat seinen Vater sehr geachtet.”
A1
FR: “Tous les élèves ont respecté la vieille enseignante.”DE: “Alle Schüler haben die alte Lehrerin geachtet.”
A2
FR: “On l'a respectée pour son honnêteté et son courage.”DE: “Man hat sie für ihre Ehrlichkeit und ihren Mut geachtet.”
B1